mercoledì 26 dicembre 2012

Happy Birthday my Blog!

Oggi è il compleanno del mio piccolo blog! E' già passato un anno da quando mi sono avventurata in questa splendida avventura!
In quest'anno ho conosciuto tante ragazze e imparato molte cose nuove. Quando decisi di aprire un blog non sapevo ancora di cosa avrei parlato esattamente, ne immaginavo quanto mi sarei affezionata a tutte voi. Stavo affrontando un periodo delicato al lavoro e avevo perso la voglia di fare, l'entusiasmo. Poi pensai di crearmi un piccolo spazio dove condividere con persone simili a me, i miei interessi, le mie passioni, e potermi confrontare e scambiare trucchetti e consigli!
Così è nato il Mondo di Lella!
E mese dopo mese ho capito che tipo di blog volevo realizzare e oltre a questo, ho capito anche qual'è il mio stile e mi sto pian piano formando anch'io come persona, assieme a voi!
Sto cercando di lasciare una piccola traccia di me, di conoscere persone da diverse parti del mondo ed è stupendo poter interagire in questo modo!
Il mio unico rammarico è aver iniziato tardi. Purtroppo prima ero troppo presa dai classici drammi da adolescente e dai problemi che dovevo affrontare, a cominciare dalle cattiverie che ho, e sto tutt'ora, incontrando nel mondo del lavoro. Ma la sera, quando torno a casa, apro il pc e mi collego al mio blog, tutte le ansie e preoccupazioni spariscono!
Grazie a tutte voi per essermi state accanto e per il sostegno che mi date! Mi auguro che il prossimo anno siate ancora altrettanto numerose! Grazie a tutte voi!

Today is the birthday of my little blog! It 's already been a year since I ventured into this wonderful adventure! During this year I met many girls and learned many new things. When I decided to start a blog I did not know what exactly I spoke, I imagined how I would be fond of you all. I was facing a difficult period at work and I had lost the desire to make and enthusiasm. Then I thought to create me a little space to share with people like me, my interests, my passions, and being able to compare and exchange tricks and tips!
So was born Il Mondo di Lella!
And month after month I understood what kind of blog I wanted to do and besides that, I also understood what my style and I'm slowly forming myself as a person, together with you! I'm trying to leave a trace of me, get to know people from different parts of the world and it is amazing to be able to interact in this way!
My only regret is to have a late start. Unfortunately, before I was too preoccupied with classic dramas as a teenager and the problems that I face, starting from the evils that I have, and still am, meeting in the working world. But at night, when I get home, I open the pc and I connect to my blog, all the anxieties and concerns disappear!
Thank you all for having stood by and for the support you have given me! I hope that next year you're still just as many! Thank you all!

5 commenti:

  1. Ciao Lella... Grazie per il tuo commento.. il tuo blog è a dir poco adorabile!! Compliementi... e auguri! Io ho aperto il mio blog quasi sei mesi fa e capisco il tuo stato d'animo: il blog diventa un rifugio, uno sfogo, una soddisfazione... Ti auguro il meglio... Se ti va seguimi anche tu! ;) Sono anche su Facebook e altri social network o altri siti di moda come Fashiolista... Un bacio... :*


    Seguimi su:
    BOW OF MOON, Fashion Blog
    Facebook_ Twitter_ Bloglovin'_ Chicisimo_ Fashiolista_ Tumblr_ Pinterest_ Google+_

    RispondiElimina
  2. Happy birthday to your blog :)

    Love,Leonita
    www.blackblueblizzard.blogspot.com

    RispondiElimina
  3. Eccomi! Grazie per essere passata dal mio blog. Capito qui proprio il giorno del compleanno del tuo blog, quindi AUGURI!

    RispondiElimina
  4. Happy Birthday Blog!!!! I just started following you but I can't wait to read more in 2013.
    xo
    girlintheyellowdress.com

    RispondiElimina

Grazie mille per il tuo commento ♥ ! Sarò felice di risponderti e visitare il tuo blog!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...